Die Balkone im Hochparterre sind mit Treppen zum Aussenraum versehen, so dass eine Vorgartenzone entsteht. Den Übergang zum gemeinschaftlichen Aussenraum bildet die bestehende asphaltierte Feuerwehrzufahrt, dieeine Anbindung zum Gemeinschaftsraum und zur Strasse bekommt. Die Treppenhäuser bekommen neu über das Tiefparterre einen Gartenzugang. Der Gemeinschaftsraum ist am Rand der Wiese positioniert, um den grosszügigen Charakter der ursprünglichen Planung zu erhalten.